Finally! After way too much time, I got the stripped valve cover bolt loose. Yep. Way down there with the ViceGrips attached to the easy out. The least accessible one.

A C5 allroad 4.2 V8 engine compartment littered with tools and with only one valve cover removed. A closeup trying to show how inaccessible the stripped bolt is.